Waterloo

Dans un hôtel dans la ville de Waterloo, Canada.

Petit historique aux enfants sur la bataille du même nom...Nous travaillons dur, à partir de demain, nous prendrons l'avion pour la Californie et irons directement visiter le parc des Séquoias géants et du Yosémite... Ce sera le temps d'autres leçons alors en attendant on avance les maths et le français.Par rapport au programme donné par la maîtresse des filles (bénie soit-elle de cette aide précieuse), nous sommes plutôt en avance en français et très en avance en maths. Rien d'étonnant, les maths bénéficient d'un amour quasiment de "tradition familiale" ;-)

En français nous avons utilisé le livre et les cahiers de "l'île aux mots", qui ont l'avantage de permettre d'expliquer "à quoi ça sert" en prélude de chaque leçon. Plus le Bled en (excellent) complément et quelques autres cahiers dont je parlerai plus tard (ils me servent surtout pour faire des révisions). En maths, nous avons utilisé les cahiers de la collection "chouette entrainement", (nous avions pic-bille au départ mais nous n'avons pas accroché sur cette méthode) et beaucoup d'exercices improvisés, des jeux de logique, etc.
En lecture, j'ai laissé faire, les filles lisent uniquement pour leur plaisir... Elles en sont au tome 5 de Harry Potter.
Je trouve que en quelques mois les filles ont pris beaucoup de maturité, je perds mes "bébés" pour des jeunes filles (sic).Le Titi, lui, a avancé à une allure démentielle, j'ai dû me ruer pour lui trouver des cahiers d'exercice à Montréal car il avait tout fait. J'ai pris ce que j'ai trouvé. Les cahiers de "Chouette" encore, moyenne et grande section. Il faut absolument l'occuper pendant que ses sœurs travaillent et il est très demandeur de surcroit. En pratique, il s'est mis à lire, c'est un jeu pour lui. Il cherche à déchiffrer tout ce qu'il rencontre et comme ça nous épate tous il est fier de lui et continue encore plus.
J'essaye de le faire améliorer son graphisme et sa compréhension des nombres. C'est vraiment facile avec lui, il adore "travailler".
Pour la première fois depuis longtemps, après le gros coup de cafard de la semaine dernière, je me suis octroyée un peu de temps pour moi. J'ai récupéré le livre que mon Chum avait fini (au passage, appréciez son marque page hein... Une photo qui date d'à peine 8 ans et j'ai l'impression d'avoir pris un sacré coup de vieux depuis). Je LIS. Et en plus l'histoire est très intéressante.
A plus les gens, la prochaine fois que j'écrirai ce sera probablement aux EU, enfin si les douaniers Américains le veulent bien...

Les CHUTES du NIAGARA en direct

Comme si vous y étiez ;-)


Nous avons fait un petit détours de 200 kms pour voir ça...
Les Chutes du Niagara !
J'ai lu quelque part que ce nom de "Niagara" était d'origine Iroquoise ?
Ce serait intéressant d'en apprendre plus...

Magnifique spectacle que ces chutes d'eau immenses sous un arc-en-ciel. Par contre je ne comprends pas pourquoi les hommes ont besoin de Casinos et parcs d'attraction quand ils viennent juste voir la beauté de la nature...

Plein les mirettes

D'autres insectes, mais nous ne les avons pas mangé ceux là !

C'était avant-hier, au jardin botanique de Montréal, avec Moukmouk et Grigri et sa famille.

Un très bon moment, surtout cette incroyable serre aux papillons où on se retrouve littéralement immergés, magnifique et émouvant.

Les enfants ont eu un cours très bien fait sur le cycle de vie des papillons (j'ai remarqué qu'il n'y avait pas de fécondation dans le cycle de vie des papillons Canadiens, étrange n'est ce pas...).

Je regrette juste que cela ait fait peur à la petite dernière de Grigri de 2 ans qui semblait terrifiée.

Sam a eu la chance d'avoir un "morpho bleu" qui s'est posé sur son épaule, elle en parle encore avec des papillons dans les yeux :-)

Ensuite, nous avons marché simplement dans les jardins superbes, avec Moukmouk comme guide, placoté gentiment, profité du bon air et du beau soleil des bourgeons qui commencent.

 Moukmouk a bien tenté d'attirer les oiseaux en donnant des graines aux enfants mais ... les enfants ont mangé les graines et les oiseaux se sont tenus à l'écart de cette marmaille joyeuse mais bruyante !

Le jardin Chinois vaut vraiment le détour et de s'y attarder, d'y rêver de rencontrer cette culture millénaire...

Je met en dessous le récit de Sam, j'espère que vous arriverez à le lire en cliquant dessus...

Mangez des insectes !

Merveilleuse journée hier, avec GriGri et sa famille et Moukmouk, nous sommes allés au jardin botanique.

Je vous montrerai bientôt les extraordinaires photos de papillons que nous avons prises, mais avant nous sommes fiers de vous faire part de notre incroyable expérience gustative.
Nous avons mangé des insectes grillés !!! Très exactement des grillons et vers de farine.
Alors pour tout vous dire, les vers étaient accommodés "sauce BBQ" et les grillons "sel et vinaigre".

Au début, nous étions tous un peu impressionnés, mais devant l'exemple des enfants (qui se sont tous littéralement jetés dessus) les adultes ont osé briser leurs tabous culinaires...J'ai fait la grimace avant d'enfourner d'abord un vers dans la bouche... C'était sec, salé, croquant... En fait, c'était bon !
Alors j'ai tenté un grillon. Les grillons, c'est plus impressionnant à manger, je ne sais pas trop pourquoi, peut être parce qu'on voit les pattes ?
Enfin c'était plus difficile de le mettre dans ma bouche, j'ai quand même un peu hésité.
Mais bon, les enfants l'avaient fait et avaient trouvé ça bon et les vers c'était pas mal du tout alors je me suis lancée...On ouvre la bouche, on pose l'insecte sur sa langue, on referme la bouche tout doucement... Maintenant il faut croquer, aller, on y va, si, si...
C'est croquant, assez sec et salé là aussi... Ça un un goût assez doux, un peu comme une noisette mais pas sucré, j'étais très surprise, c'était franchement délicieux.
Je n'ai pas assez de vocabulaire pour vous décrire ce goût mais très sincèrement si vous avez l'occasion d'y goûter, n'hésitez pas, c'est bon !
En plus, il parait que c'est très riche en bonnes protéines et pas du tout gras, IDEAL pour faire le REGIME !
Ca y est, nous sommes devenus Enthomophages :-)

Nous avons marché sur la Banquise !!!

Nous avons passé un merveilleux séjours de Pâques en Gaspésie, chez nos amis.

Les enfants ont joué tant et plus avec Barbalala.

Commentaire de Titi ce matin : “Barbalala elle est trop belle et zentille” !

Le trajet était très riche en découvertes. Nous avons traversé des paysages magnifiques, (et fait de la géographie... confluent, estuaire, baie, vieilles montagnes érodées, champs ouverts, bocages, chutes... autant de vocabulaire intégré avec les yeux autant que les oreilles).
Sur la route, le chum a repris les leçons d’histoire, nous avons fait la préhistoire (et elles verront aussi l’excellent film-documentaire “l’odyssée de l’espèce”) puis l’antiquité, en y intégrant un peu d’histoire pré-colombienne avec les Mayas.
Comme nous traversions des champs ouverts et des bocages, nous avons parlé d’agriculture et des sols. Les filles nous ont posé des questions sur l’agriculture intensive et sur les “produits chimiques”.


Enfin, après 700 kms d’émotions et de paysages grandioses nous sommes arrivés chez Barbalala et ses parents et son chat !

Tout à été sympa dans ce séjours, depuis l’entente joyeuse des enfants, jusqu’à la chasse aux cocos de pâques en passant par la journée au ski, les balades magnifiques.

Nous sommes allés jusqu’à la baie-des-chaleurs nous promener sur une plage magnifique.

Et surtout, surtout nous avons marché sur la banquise ! Elle commençait à fondre, c'était impressionnant. Les enfants ont été amusés par les trous bien réguliers qu'ils ont trouvé. Le Chum a expliqué que chaque objet sombre, ici c'était une feuille morte, concentrait la chaleur et donc faisait fondre la glace plus vite.
Que d’émotions !!!*


La banquise commençait à fondre, regardez mes pieds, de chaque côté de la brisure !!!



Au retour, nous nous sommes arrêtés aux assourdissantes chutes de la Chaudière et avons traversé le pont suspendu. :-)

* Je précise pour les enfants qui pourraient me lire qu’il ne faut jamais aller marcher sur un lac gelé sans précautions. A l’endroit où nous sommes allés, un skidou (moto des neiges) était passé peu avant pour tracer les chemins praticables. Et à l’endroit où je me risque à m’avancer sur la brisure entre deux icebergs, en fait je me situe juste au bord du lac à un endroit où j’ai pied, en cas d’accident je me serai retrouvée juste avec les jambes dans de l’eau à 1 degré... Alors si vous avez l’occasion d’aller marcher sur un lac gelé, n’oubliez pas la prudence.

Encore dans les champs

Hier (dimanche) (oui, je précise parce que à la longue vous allez être perdu dans tous ces "hier").

Donc je disais, hier, nous sommes allés chez nos amis S. & J. et leurs 4 enfants.

Non ce n'est pas les même qu'avant hier, notez bien.

S. & J. ont une ferme céréalière avec deux chèvres, des chats et plein de gros tracteurs.

Nous avons pu voir les silos de grains et goûter au soja cru...

Si le Titi a particulièrement apprécié les tracteurs, ses sœurs se sont jetées sur les chats et les chèvres (les pauvre).

Les filles ont essayé de faire rentrer les chèvres dans leur enclos... Je vous laisse apprécier ;-)

Sur le Mont blanc !

Hier (samedi) il faisait une belle journée froide et ensoleillée, alors nous avons fait "l'école de ski".

Pour cela nous sommes allés sur le célèbre Mont Blanc ! Siiii, vous savez, celui des Laurentides qui culmine vers les 1000 pieds ! ;-)

Alors au début nous avons eu un peu de mal à nous mettre en jambe et ça à grincé des dents et puis après un bon repas et un café, le sourire est revenu, les filles ont commencé à arriver à s'arrêter toutes seules et ont fait quelques descentes sur la petite piste où on monte avec le tapis magique... Le Titi, lui, à encore des gros progrès à faire c'est sûr.

Sam se vante d'être arrivée au niveau de ski de sa Maman, mais ce n'est PAS VRAI d'abord !
Par contre je suis bien consciente, hélas, que ça va vite venir (mais je songe à prendre des cours en Savoie si je peux arriver à trouver un charmant moniteur ;-)

Bon, si il y en a qui ont du mal à suivre le rythme des sorties tous les jours, rassurez vous, moi aussi je suis épuisée ! Puis cet après-midi nous allons chez ma copine Sylvie qui a une ferme céréalière. Ben oui, j'ai des copines partout mais les Canadiennes sont tellement sympa, ici j'ai adopté l'âme du pays quand j'y ai vécu ;-)

Sirop d'érable: La REVELATION !

Hier, journée à la campagne chez mon Amie C.
C. a un mari, 4 enfants, un doctorat, 2 post-doc, et elle a choisi de laisser la recherche pour s'installer dans une ferme. Elle a une maison superbe avec une érablière et la cabane à sucre tout en bois où ils font une production à l'ancienne (au feu de bois) tout à fait familiale.

Elle a aussi 3 chevaux et des poules Chanteclair.
Ces poules là, c'est une variété très recherchée, elles sont capables de rester dehors par -30 degrés ! Vraiment des poules canadiennes...
Dire que nous avons passé une bonne journée en leur compagnie serait un doux euphémisme, le Titi par exemple voulait rester vivre chez eux ! Et ce n'est pas le seul...
C. a mis beaucoup de gentillesse à faire découvrir le sirop d'érable aux enfants. Ils sont donc allés en forêt examiner les fonds de chaudrons (il faisait trop froid, -12 et le fond de sirop qu'il y avait dans les chaudrons était tout gelé). Les enfants ont quand même léché les glaçons et comparé le goût peu sucré des glaçons avec celui plus sucré de l'eau qui avait un peu fondue au soleil. C a expliqué que le sucre gelant plus difficilement, l'eau pas encore gelée était donc plus concentrée en sirop. Le mari et le fils ainé de C. ont emmené la marmaille faire un tour de 4 roues (après avoir buché du bois).
Nous avons mangé un bon hachis parmentier à la viande d'Orignal (les enfants se sont servis 2 fois) et parlé d'histoire, de Parmentier, justement et aussi de Jacques Cartier.
Dans la cabane à sucre les enfants ont goûté le sirop d'érable à la tasse et avec du pain trempé, puis des œufs pochés à l'érable...
Les enfants ont ADORE le sirop d'érable, ils en sont fous, à présent quand je met la jolie bouteille de sirop que nous a offert C. ils sont au bord de l'émeute !
Franchement, je suis profondément heureuse pour mon Amie de voir à quel point elle éprouve du bonheur dans cette vie campagnarde très laborieuse, certes, mais si agréable :-D
Voui, ça me donne des envies...

Le Biodome et mes lecteurs anesthésiés

Coucou,
Aujourd'hui nous sommes allés au Biodome de Montréal avec Moukmouk.
Et je vous prie de croire que d'aller voir des animaux avec un Ours, c'est quelque chose !

Heureusement, pour des questions géographiques l'Ours blanc est incapable de manger mes enfants-Manchots (c'était l'animal à l'honneur pour les puces). Oui, bon, j'explique toute fière de ma nouvelle science du jour (c'était pas une évidence pour moi ce matin) les pingouins sont au Nord (comme les Ours polaires) et les Manchots au sud, voilà ;-)
Nous avons ADORE et passé un très bon moment, merci Mr l'Ours ;-)

Par contre, je vais demander un peu d'aide aux lecteurs doués en photo, nous n'avions pas le droit de prendre les animaux au flash et je ne sais pas régler mon appareil avec zoom dans ces circonstances, du coup quasiment toutes mes photos ressemblent à ça...

Bouuuuuu, comment faire ?

A part ça, nous avons essayé la recette de gâteau au pomme de Luna cet après-midi (avec les morceaux rotis comme conseillé par LaJardinière), une tuerie !

Bon et puis, une réclamation, vous semblez pourtant nombreux à nous lire mais les commentaires sont plus que rares, que ce passe t-il ? Vous dormez ? Nos récits ont un effet soporifique ou quoi ?
ZZZZZZzzzzzzzzzzzzzzzzzz je vous laisse sur la pointe des pieds alors ;-)

Publicité et météo

Juste vous montrer quelques images de Montréal. Il a plu, puis il a fait froid, puis il a neigé et enfin ça s'est réchauffé... Résultat, ce matin nous avons dû slalomer pour éviter les chutes de stalactites de glace qui tombaient des arbres, des poteaux et des fils...
Hier nous avons fait une grande leçon sur les affiches publicitaires. Nous avons découpé les nombreuses affiches publicitaires trouvées dans des journaux et les avons observées. Nous avons essayé de trouver pour chacune quelle était l'appât utilisé (la jalousie et l'envie, l'envie de plaire, de se sentir beau, la peur etc...) nous avons analysé les modes de construction des affiches (beaucoup de place pour l'image, peu de texte) nous avons remarqué les astérisques et constaté la différence de taille entre le texte "appât" et les petites lignes. Les enfants étaient très intéressés et maintenant veulent continuer en regardant les affiches dans la rue. Nous avons conclu la leçon par la réalisation chacune d'un encart publicitaire...

Sam a voulu faire une affiche pour inciter les gens à adopter les chats abandonnés.


Maé a voulu faire une affiche pour promouvoir les gâteaux fait maison...

Je me suis faite avoir, en voyant l'affiche de ma fille et cet enfant qui léchait une cuillère à gâteaux avec délectation, cela m'a provoqué une irrésistible envie de faire de la pâtisserie... Ahhh le pouvoir de la pub ;-)

Maé Raconte son séjours à Ottawa

Nous sommes allés chez ma Marraine, M.
M. a un chat qui s'appelle Balthazar. Avec M. on est allé au Musée des Civilisations. J'ai adoré les masques et j'ai bien aimé le Monsieur qui m'a permis de monter sur la plateforme pour voir l'huile de baleines qu'on utilisait avant*.
J'ai aussi aimé l'ancien petit village. Titi à adoré la partie enfant et nous avons vu un film sur les requins en 3D avec des méduses qu'on essayait d'attraper.

* Nb1. Il s'agit d'un acteur représentant un pêcheur de baleines du 16 ème siècle.
Nb2. Sam ne désire pas cette fois ci que son récit soit publié, elle le garde pour son journal privé.

Au Québec

Nous y voilà, dans la belle province !
Les enfants absorbent le décalage horaire à une vitesse surprenante, en fait, il suffit de leur proposer de "se coucher tard" ! Comme nous tournerons toujours dans le sens de "se coucher plus tard" , zhouuu, astuce gardée, et au final ils auront allongé leurs nuits jusqu'à faire 2 fois le tour du cadran, on changera de jour tout simplement.
Comment ça c'est pas clair ce que je raconte ?
Le voyage en avion s'est bien passé, mis à part une escale bien trop courte à Londres et il a fallu courir pour attraper la correspondance, ils ont fermé les portes derrière nous, ceux qui nous suivaient ont raté l'avion.
Arrivés à Toronto, nous nous sommes faits sermonner par la douanière...
Objet de son courroux, nous avons fait voyager nos demoiselles avec leurs passeports Français or il y est marqué qu'elles sont nées à Montréal !
"Your children are Canadian, they have rights here, they must come with their Canadien papers and they must be at school !" .
Autant pour moi... J'ai réalisé de pleine face que oui, mes filles sont Canadiennes et rien d'autre ici et que oui, j'aurais dû emporter avec moi ce papier prouvant que nous faisons l'école à la maison...
Rien à dire, c'est vrai, sauf expliquer la peur, en voyageant avec des passeports différents, d'être séparés en cas de problèmes...
Là elle s'est radoucie et m'a expliqué que ça ne peut pas arriver de séparer les enfants des parents.
Il va falloir récupérer ce papier dare dare, des fois qu'on nous le demande durant le reste du voyage...

Nous sommes entrés chez nos filles, donc.

A Toronto d'ailleurs, tout le monde nous prenait pour des Québécois, ça surprend car pour nous l'accent est assez différent.

Nous étions claqués, pour nous il était l'équivalent de 2 heures du matin. Nous sommes arrivés à l'hôtel avec le petit dernier qui dormait dans les bras.
Mais le lendemain, à 6 heures du matin, tout le monde était très bien réveillé !
Évidemment, il faut se réhabituer à certaines choses, par exemple à avoir un grand Mug d'eau grise quand on demande un "petit café noir"... ;-) Oui je sais, ça fait cliché, du genre "les maudits français boivent du vrai café d'adulte" mais franchement, sans ma dose de caféine je suis imbuvable, moi !

Nous avons loué une voiture le lendemain, et avons tracé jusqu'à Montréal.

Arrivés au Québec les filles ont remarqué avec plaisir que les panneaux routiers étaient écrits en Français. Elles veulent tout voir des endroits où elles ont vécu, la maison, l'hôpital où j'ai accouché, la nounou qui les a gardées... Pour l'instant nous avons déjà fait les courses, puis travaillé car je commençais à m'inquiéter du retard pris sur le planning scolaire, le Titi fait sa sieste, les puces écrivent leurs impressions de voyage et nous allons vite prendre contact avec les Amis pour savourer avec eux le plaisir d'être de retour dans la Belle Province !